personal tattoo

Portraits & Stories

 

« Une œuvre définitive sur un support éphémère » 

 

 

 BY SOPHIE LB

 

Textes en Français & in English

     Interview par Sophie LB



Ce sujet est sur le non jugement voir le beauté des tatoués car pour moi ce sont des œuvres qui écrivent sur leur peau tel un parchemin leur histoire, les poètes écrivent sur une feuille de papier, les tatoués sur leur peau.
C’est aussi mon histoire, ma propre expérience face à cet art tout particulier qu’est le tatouage. Il faut le vivre pour comprendre comme tant de choses ... tout ce qui ne s’exprime pas s’imprime. Un autre sujet sur le tatouage? non, celui ci parle des âmes tatouées, pourquoi on a besoin de se tatouer, loin du phénomème de mode ce livre parle d’histoires humaines, on s’encre, pour s’ancrer, tel un marin, pour ne pas perdre pied quand on traverse des épreuves. 

My own personal tattoo, Portraits & Stories, a la prétention d’ouvrir nos yeux sur certains tatoués.

 

"Les personnes tatouées sont pour moi des romantiques par excellence, qui marquent leur peau d’un souvenir intense. Ils utilisent l’épiderme comme une feuille de papier vierge pour s’en affranchir. Le tatouage est un phénomène de société ; cependant, je souhaitais sortir des préjugés, de l’engouement, et m’intéresser à ces personnalités dont les tatouages ont une raison d’être, une histoire à raconter. Comme une mise à nu, le tattoo est une écriture de l’intime."

 

"I consider tattooed people to be true romantics who mark their skin with intense memory. They use the surface of their skin as a blank sheet of paper to free themselves of something that can be  conscious or unconscious. Tattooing is a social phenomenon. However, I wanted to set aside prejudices and the craze. I am  interested in people, with  tattoos that have a purpose, a story to tell. That’s what moves me. Like an exposure, the tattoo is a writing of the intimate ."

 


https://www.facebook.com/personaltattoophotographer/